A sort of halo, an occidental glow, came over life then.那时候,就有一种祥光, 一片晚霞, 在生活上,笼罩缭绕.In some respects the African mind works rather differently from the occidental one.在某些方面,非洲人的思维方式与西方人相差甚远。occidental peoples西方人This pape...
The train's average speed was no better than that of our bicycles.火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。"I started fixin' up ole bicycles fer po...
约翰逊刮胡子时刮伤了自己。Johnson cut himself shaving.在那桌子的表面上有几条刮伤痕迹.There are several scraping scar marks on the surface of that table.他修剪玫瑰时双手刮伤得很厉害.He scratched his hands badly while pruning the rosebushes....
The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长,但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。...