她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.他要自己做决定，不会被他人左右。He'll be his own man and won't ...
Agronomists and farmers use the pictures to study crops.农学家和农民利用图片来研究庄稼.Agronomists have made many good suggestions.农业科学家提出了很多好意见.The company has 2 technicians and 8 agronomists.公司现有技师2人,技术人员8人....
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。We've programmed you to appear on the stag...
Her cheeks began to fill out after she’d been in the convalescent hospital for a couple of months.在疗养院养了两个月以后,她的脸渐渐变圆了。Her cheeks were puffy with crying.她哭得面颊浮肿。He found the man's cheeks and raked them with his nail...
This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。Father slapped the boy on the f...
Those who acted under duress shall go unpunished.胁从不问.The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewa...