They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United States.他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。We won’t allow Tibet to secede from China and become an independent nation.我们决不允许西藏脱离中国独立。But the southerners have lost ...
The article briefly narrative trouble of Sichuan province Luhuo county grain of production after secede farming.本文简要地叙述了退耕后四川省炉霍县粮食生产中存在的问题及问题的严重性.But the southerners have lost faith in that idea and must be allowed to s...
面心立方(FCC)及六方最密(HCP)结构金属中的差排结构将有较详细的描述.Dislocation structures in FCC and HCP metals are described in some detail.本文用赝势方法计算了铅的面心立方结构和金刚石结构的晶体总能,讨论了两种结构在高压下的稳定性.Using pseudopotential method, we calculated the crystal energy...
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.不如咱俩这个周末出去度假吧？Why don't you and I go away this weekend?该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。The farm is open to the public...
You have to learn to take care of your possessions.你得学会保管好自己的财物。Don't worry yourself about me, I can take care of myself.你别担心我，我能照顾好自己。I take care of them to the best of my abilities.我尽我所能地照顾他们。...
I saw some slacks I like in the Sears catalogue.我在西尔斯商品目录看中了几条便裤.A cold wind sears the leaves.寒风使树叶枯干.He found it in the sears catalog.他在Sears公司的产品目录中找到了它....