This allows the pair to mate properly and stops the hen staying in the nest-box...这样可以使这对公鸡和母鸡正常交配，让母鸡不再呆在鸡窝里。His brother Micah stops by and gives him punch to the shoulder.他的哥哥Micah走了过来,在他的肩膀上轻轻地拍了一下.Goosen hits approac...
If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。It keeps you ticking over, stops you being complacent.这使你进展缓慢，得意不起来。He had to make four pit stops during the race.他不得不在比赛过程中4次停车进站。...
There is a further mirroring of the White Swan and Pelican stages.更进一步的真实反映情况在白天鹅和鹈鹕台阶上.Xiake called it " the swan gooses'household. "徐霞客称之 [ 鸿雁 之家].In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce...
医生仅仅是开药而不配药。Doctors confine themselves to prescribing rather than dispensing.她的主要工作就是给大夫开的药方配药.Her main job was filling the doctor's prescriptions.法律规定药剂师必须按照医生开的处方配药。Pharmacists are required by law to give the medi...
可调节的挂链钩可方便地与各种货车紧密配合.The adjustable chain coupling can easily coperate with all kinds of lorries.有辊筒线 、 皮带线 、 网带线 、 悬挂链线 、 货架等系列产品.A line of roller, belt line, with net line, hoisting chain line, shelves and other produc...
The intermodulation distortion between the strings is virtually eliminated.琴弦之间互相调节的失真已经基本上被消除了.Features: High power gain, low noise figure, very low intermodulation distortion.特点: 高功率增益, 低噪声输出, 非常低的互调失真.Even in relative...
Tommy Tune gives the choreography his usual class and zip.汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。His style of choreography is flamboyant...
Fix your attention on the practicalities of financing your schemes...重点考虑为你的计划融资是否可行。There is already an element of compulsion in existing government schemes for the unemployed.政府现行的失业方案已经有点强制的意味了。Various documents on La...