我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。I felt it was a grotesque intrusion into our lives.你要知道，依我看，这事简直太荒唐了。From my standpoint, you know, this thing is just ridiculous.杰克不愿扯上这种荒唐的事。Jack would have nothing to do with such capers....
His shaven head accentuates his large round face...光头使他的大圆脸更加突出。Men should either be clean shaven, mustached or wear full beards.男人要么把脸刮光, 只蓄八字须,要么蓄上全副的胡须,怎能这样不伦不类呢.A tall shaven head, Issac Hou busks in a black shirt, b...
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.判决这条法令是否合法是由法院来决定的.The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper d...
Humanists may not readily accept the truth.人道主义者不会轻易接受这个事实.Liberals and humanists are born to be my frinds.自由主义者和人道主义者是我本然的朋友.The coda to this last movement is borrowed from two humanists.这个最后乐章的完结部是引用两个人道主义者的话.Like the ...
It is a mild infection in which a baby's eyelashes can become gummed together.这是一种轻微感染，会导致婴儿睫毛粘在一起。My fingers gummed together as the sticky candy melted in my hand.黏糖在我手中化开了,把我的手指粘住了.The house price chain is gummed ...