The operation could prolong his life by two or three years.这次手术可使他多活两三年。He has decided to prolong his visit through the weekend.他已决定把他的访问延长到过完周末.The defendant feigns illness to prolong the trial.为了拖延审判，被告装病。...
Might it be possible to prolong life indefinitely?有可能无限延长寿命吗？Chronic pain can exacerbate or prolong the function disability of the patients.慢性疼痛可加重或延长脑外伤病人的功能残疾.Paperback editions prolong its life and increase his income...
乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西.The captain of the submarine has got this periscope thing.我从没见过一点儿类似于那天的恐怖景象.I have never seen anything remotely rese...
言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.西徐亚人勇猛好战。The Scythians were a fiercely warlike people.我们被人指责是好战的左翼分子。We were accused of being militant left-wingers....
Primary squamous cell carcinoma of the renal pelvis is quite rare.摘要原发性鳞状上皮细胞癌在上泌尿道系统是相当少见的疾病.This is another squamous cell carcinoma that extends from hilum to pleura.肺鳞状细胞癌由肺门向胸膜扩散的又一例子.Cutaneous squamous cell carcinom...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understanding.最后是迁移运用, 升华对文本的理解.And, you can make their own personal ideological realm has been sublimated....
When evening came the dairyman gave him a quart pail full of milk for his services.傍晚时分,乳牛场主给了他满满一夸脱桶装牛奶作为酬劳.There is a quart of milk left in the pail.桶里还剩下一夸脱牛奶.The milkmaid took her empty pail home and told her mother ...