In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。She's on the borderline between a first - and second - class honours degree.她介于 一等 和二...
Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。She had been to the western borderline; she wanted to circle the eastern coastland.她走过了西部的边境线, 还想绕东部的沿海走...
The large lamplit room was murky with woodsmoke...木柴冒出的烟把亮着灯的大房间弄得烟雾弥漫。a lamplit figure in the chair灯光下坐在椅子上的人Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.透过灯烛辉煌的窗子望进去, 人人似乎都在作什么准备....
If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind h...
Signor Vitelli held up a hand.维太里先生举起一只手.This somehow leads to Italy, and to Signor Mussolini.不知不觉间,这场谈话引出了意大利, 引出了默索里尼先生.Signor Fratelli , the present champion, has won it every year since 1991.目前的冠军弗拉特里先生, 自1991年以来,年年获...
The top of the table is made of glass...桌面由玻璃制成。...Gothic stained glass windows...哥特式彩色玻璃窗Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink...乔克为了制造效果停下来又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒闪烁。He fell through...
His face was ashy grey.他面如土色.His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.他那没光的眼睛和苍白的脸,登时就神采奕奕.Both of the window screens were ashy, you would feel dim when looked out of window.两个窗纱也灰蒙蒙的, 从宿舍向外看朦朦胧胧的感觉....
大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。The most amazing thing about nature is its infinite variety.整个宇宙在无限的空间中永生。The whole universe exists eternally in that one infinite being.机会无限。The opportunities are limitless....