恐吓或者干掉詹姆斯·辛克莱对谁会有好处？Whom would it profit to terrify or to kill James Sinclair?他曾因恐吓他人而令人闻风丧胆。He had developed a fearsome reputation for intimidating people.几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。Bands of gunmen have hijacked food shipm...
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.类似劳埃德保险公司的那...
General Zarof , with a deep courtly bow, strolled from the room.扎洛夫将军礼貌地深鞠一躬, 漫步走出了房间.The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。...a courtly European who still clicked his heels when he met a lady.遇见女士仍咔嚓一声行礼的彬彬有礼的欧洲人We ...
More than one hundred police have ringed the area.这一地区已被上百名警察包围。One hundred million rats are killed each year by pest exterminators.每年灭鼠人员都会杀死1亿只老鼠。I agree with you one hundred per cent.我完全同意你的话。...
The old cuticle is digested by molting fluid.旧表皮被蜕皮液消化.Molting in insects is triggered by rising levels of a hormone called ecdysone.昆虫的脱皮是由于称为脱皮素激素的含量升高而引起的.Molting is controlled by a hormone.蜕皮是由一种激素....
大学城的城廓相当深远地伸入那片朱利安曾建造其温泉浴室的田野.Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths.然而, 首先, 如果你计算2加2(:更深远地考虑), 挑战可能会变得更加艰巨.However, but first, if you count 2 plus 2, the challenge might become...