Uncertainty is a discouragement to investment.不确定性令投资者裹足不前。He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。an atmosphere of discouragement and despair灰心绝望的气氛...
He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。Attendance figures had been steadily dropping, creating a mood of doom and discouragement among theatre directors.上座人数一直持续下降，使得戏剧导演产生悲观泄气的情绪。Fa...
In this example, we're raising IRQL to DISPATCHand saving the current level in oldirql.在这个例子中, 我们把IRQL提高到DISPATCH_LEVEL并且 把当前的级别存储在旧irql中.The other IRQL levels have meanings that sometimes depend on the parti - cula...
脊柱侧凸的恶化可能在经历快速生长的病人中出现.Progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.生长激素并未显示出提高脊柱侧凸的发生率.Somatropin has not been shown to increase the occurrence of scoliosis.目的 回顾 性研究钉 - 棒系统矫正特发性脊柱侧凸的临床效果.O...
调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.你需要弄个好天线来发挥广播的性能。You'll need a good aerial to exploit t...
胜利促使他给罗斯福发了封喜报。The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。Roosevelt was defiant in the face of the bad news.罗斯福偶尔会试图避开他。Roosevelt occasionally attempted to circumvent him....
There was a jerk as the boat bumped against something...船撞到什么东西，猛颠了一下。It found that, overwhelmingly, all prefer the loveable fool over the incompetent jerk.文章发现, 绝大多数人都喜欢可爱的傻瓜,而不是无能的怪人.You will have to overcome many unhe...