Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。We must inquire into the matter.我们必须调查此事.Physics does not inquire into the essence of atoms or of light.物理学并不探求原子或光的本质....
设立法律关系的意愿:合同具有法律上的执行力, 不同于纯粹的无偿赠与的允诺.Intention to create legal relations - since a contract is legally enforceable, unlike mere gratuitous promises.赠与的做出必须考虑到赠与人目前的疾病和危险状况.The gift must be made a view to the donor's...
Other fibers pass through the articulation to join the contralateral perichondrium.其他纤维通过连接处融入对侧软骨膜中.High resistance waveform with increased flow velocity was seen in contralateral VA.病变对侧VA呈收缩期血流速度增快的高阻力频谱.To explore th...
All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。Forbearance is no acquittance.缓期不等于作罢.He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者表现出极大的克制....
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题，使她茫然不知所措。Against the belief in ...
The greenhouses come equipped with a ventilating system and aluminium screen door.那些温室送来时配有通风系统和铝制纱门。Cypress and redwood are seldom used in the superstructure of commercial greenhouses.扁柏和美州红松很少用于商用温室的上部结构.Many vegetable...
Not every stalactite has a complementary stalagmite.不是每根钟乳石都有互生的石笋....combining orthodox treatment with a wide range of complementary therapies.把传统的治疗方法与各种补充疗法结合To improve the quality of life through work, two complement...