The invasion of tourists brought life to the summer resort.大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家The New Monarchies and the Invas...
The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。There was a peaceful pitch invasion after Milan's eighth goal.米兰队攻入第八粒进球后，观众有序地涌进球场。The invasion was held up by unexpec...
这些做法对于植物的能育性常有损害,这一点是无可置疑的.That these processes are often injurious to the fertility of a plant cannot be doubted.这样的杂交随时都会发现有合理的间型能育性.Such crosses are found to be reasonably interfertile....
Trinitrotriazidobenzene is less sensitive to impact and friction than mercury fulminate.三硝基三叠氮苯的摩擦感度和冲击感度比雷汞低.Mercury fulminate may contain trace of mercuric oxalate.雷汞中可能含有微量的乙二酸汞.An explosive salt of fulminic acid fulm...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。The exiles had been cut off from all contact with th...