We found that the bank had dishonoured some of our cheques.我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。It may be revoked if the check is later dishonoured.以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销.You have dishonoured the name of the school.你败坏了学校的名声。...the dishonoured ...
Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。Dodd intercepted a ball intended for Smith.多德拦截了给史密斯的球。Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。...
他面带让人安心的微笑回答道:“噢,你不必为他们担心.”He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."乔伊少校脸上露出了大为安心的神情.A look of vast relief spread across Major Joy's face.自然我不是安心的,并且我现在在后悔.Of course I didn&...
它的特点是肠蠕动恢复.It is characterized by a return of peristalsis.苹果中含纤维素可刺激肠蠕动, 加速排便, 故又有通便作用.Apple containing cellulose stimulate peristalsis, accelerated defecation, it also purge role.医生将询问病人的月经周期 、 排尿和肠蠕动的情况.The doctor will...
Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.怨怨相报会导致永不休止的暴力。She plodded in her perpetuating circle of stove, worktable and sink as if nothing else existed.她只是在炉子 、 工作台和水井这个永恒的小天地里辛勤地劳动,好象其余的一切都不存在似的.Contemporar...