His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。The court excluded the confession wrongly obtained by the police.法院排除了警方通过不正当方法获得的供词作为证据.She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。...Americ...
Then she stood up, wrapping her coat around her angrily.然后她站了起来，怒气冲冲地穿上大衣。I've taken some money from the pot for wrapping paper.我已从公共基金里拿了一些钱买包装纸。She tore the cellophane wrapping off the box.她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。...
I knew he was orchestrating most pressures.我知道大多数压力都是他在那里组织的.They also demand a fee of $ 30 - 50 for orchestrating the deal.他们还会收取 30-50 美元,作为安排交易的费用.This necessitates orchestrating the evolution of the OCOG from individ...
Mr. Solicitor - General then, following his leader's lead, examined the patriot : John Barsad, gentleman, by name.副检察长先生于是跟随他上司的榜样询问了爱国志士: 此人是约翰-巴萨先生.The case will Be presented By the Solicitor General.这一案子将由副检察长受理....
The company was adjudged bankrupt.该公司被宣判破产。The criminal was adjudged to prison for eight years.该犯被判刑八年。The death was adjudged a suicide by sleeping pills.该死亡事件被判定为服用安眠药自杀。He was adjudged the winner by 54 votes to 3.他被裁定以...
I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch , made a movement to follow him.看他作的准备, 我猜他允许我走了, 我离开我的硬座, 打算跟他走.Safe access and egress can be achieved by various methods.可以采用各种方法安全的进入...
生存竞争渐渐脱去文饰和面具,露出原始的狠毒.The struggle for survival was gradually stripped of mask and ornament to reveal a primitive brutality.我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.I will not compound my error by explanations or excuses.包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产...
工人们把这些粗桩子埋置在水泥中.The workers embedded the big posts in concrete.方法采用埋置式种植术对部分磨牙区缺失患者行牙种植修复.Method Perform tooth implantation and restoration on sufferers with partial anodontia in molar area.埋置部位、扩张过程是否住院与并发症发生有关系,并发症种类与成...