The invasion of tourists brought life to the summer resort.大批游客涌入, 使这个避暑胜地热闹起来。...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家The New Monarchies and the Invas...
The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。There was a peaceful pitch invasion after Milan's eighth goal.米兰队攻入第八粒进球后,观众有序地涌进球场。The invasion was held up by unexpec...
The day of reckoning is coming for the water company directors.跟自来水公司的主管们算账的日子就要到来了。Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.Eve...
They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Sometimes I improvise and change the words because I forget them.有时,我临场发挥改了词,因为我把原来的词给忘了。I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。...
我决定去隔壁那家要点吃的。I decided to go to the next house and ask for food.他讨论的要点实际上根本不重要。The substance of his discussions doesn'treally matter.当地人在这一要点上达成了共识。The natives uniformly agreed on this important point....
幸福的秘诀就是要不停地给自己设定新的挑战。The secret to happiness is to keep setting yourself new challenges.我们设定的目标不够高远。We just do not set our sights high enough.管制撤销之后,银行可以自行设定利率。Since deregulation, banks are permitted to set their own int...