He was a tall, thin man with grey hair.他是个瘦高个，头发灰白。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。The windows overlooked a lawn of tall waving grass.窗户外边是一块草地，高高的草随风摇摆。...
...his tall rather horsey wife.他那高个子、长着一张马脸的妻子Katharine was a tall, fair - haired girl, very straight, with splendid movements.凯瑟琳个子高高, 头发金黄,身形挺直, 动作优美....a tall, elegantly dressed man.一个穿着考究的高个男子He was almost as tall as...
Mitchell beat Lewis by three-hundredths of a second.米切尔以0.03秒的微弱优势赢了刘易斯。Dr. Mitchell: God bless the chickpea.米切尔大夫: 上帝保佑鹰嘴豆.He is called Mitch, because his name is Mitchell.人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。Mitchell is well built, of med...
他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.遇难轮船的残骸the hulk of a wrecked ship我们很难发动这艘轮船的引擎.We are having difficulty in firing up the ship's engines....
智利灌木,有珊瑚红的果实,有象榛实的可食用的种子.Chilean shrub bearing coral - red fruit with an edible seed resembling a hazelnut.然后有香料和优雅持久的榛实、香草味道.A second wave presents spice and elegance with persistent hazelnut and vanilla.像榛子树 、 榛实树和黄角树这...
He really was one of the finest boxers in post-war Britain.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。The British coach is putting the boxers through their paces.英国教练正在检验拳手们的能力。Many professional boxers end their careers with brain damage.许多职业拳击手...
这条河在此分成两条支流.The river divides into two streams at this point.看问题时, 不要把支流当作主流.In considering a problem, one mustn't mistake the nonessentials for the essentials.那条小溪分成两股窄而弯曲的支流.The stream bifurcates into two narrow w...
她作出不在意的样子.She affected not to care.这些小事他是不会在意的.He won't take such trifles to heart.一旦你为人父母，你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。When you become a parent the things you once cared about seem to have less value....