...his tall rather horsey wife.他那高个子、长着一张马脸的妻子Katharine was a tall, fair - haired girl, very straight, with splendid movements.凯瑟琳个子高高, 头发金黄,身形挺直, 动作优美....a tall, elegantly dressed man.一个穿着考究的高个男子He was almost as tall as...
She wrinkled her brow inquisitively.她好奇地皱起了眉头。My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'...我的银行经理眉头紧锁，拨弄着计算器，最后终于“啊哈!”了一声。He was on the look-out just below the brow...
We need to accelerate the pace of change in our backward country.我们应当为落后的祖国加快变革的脚步。Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。Inflation continues to accelerate.通货膨胀不断加速。...
电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.正文开头的文字让我们颇为担心。The first words of the text filled us with misgiving.开头还好好的，后来不知是谁动了拳头。Everything was fine until someone t...