他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.英国人被认为缺乏教养、衣着邋遢、头脑简单。The British are considered ill-mannered, badly dressed and unsophisticated.他只是个有教养的中产阶级家庭的男孩。He's just a w...
蓝鲸是地球上体型最大的生物。The blue whale is the largest living thing on the planet.新发现的行星大约是地球的10倍那么大。The new planet is about ten times the size of the earth.有一颗小行星可能会与地球发生碰撞。There is an asteroid on a collision course with the Earth...
The accident at the factory underlines the need of better safety standards.工厂里发生的事故表明了需要更高的安全标准.The method gives ways to evaluate collision speed in traffic accident reconstructions.该模型为交通事故再现推算碰撞速度提供了有效实用的方法.He was badl...
He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船，游上了岸。He has swum the English Channel three times.他已三次游过英吉利海峡.The English Channel has often been swum.时常有人游过英吉利海峡....
Intermontane basins in relatively stable regions subjected to regional uplift.较稳定区域内的山间盆地,曾有过区域隆起.The Longchuanjiang basin belongs to a small intermontane continental sedimentary basin in orogenic zone in Cenozoic.龙川江盆地是...