I looked at the list and felt my resolve weakening...我看着名单，觉得自己的决心正在动摇。The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.预算危机也突显了正在衰退的美国经济。There was a weakening of the intermolecular bonds, primarily in the...
Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.双方都同意各自遣散70%的军队。Railways could now bring food to encamped armies.现在通过铁路能够给扎营部队运送食物了。The two opposing armies faced each other across the battlefield.敌对两军在战场上严阵对峙。...
...country cottages on offer at bargain prices.低价出售的乡村别墅You can drive a hard bargain in the free market.在自由市场上你可使劲地讨价还价.She welshed on ( the bargain she made with ) us.她与我们洽谈成交后又翻悔了.Make the best of a bad business (or jo...
We are ready for a political solution, Bahals Aridal, the PKK's military commander tells us.我们准备谋求政治解决, PKK的军士指挥官巴哈尔?阿里达尔这样告诉我们.Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.现在,他决定再次放手P...
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get drunk.他要求给他的威士忌里面加冰，接着喝得大醉。He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。I must have a whiskey.我要喝杯威士忌。...
The scientist could not calculate when the spaceship would reach the Jupiter.那位科学家没有算出那艘宇宙飞船什么时候会到达木星。The spaceship is already being counted down.宇宙飞船已开始倒数计时了.The spaceship will soon be launched, the people at control ha...