For the past year he has been trying to wrest control from the central government...一年来，他一直试图从中央政府手中将控制权夺过来。You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义.The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官...
The men had returned to wrest back power.这些人已经回来以图重新夺取权力。The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了.You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义....
小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The little sailing-boat moved briskly along, heeling over under a nice breeze.风鼓起了帆,小帆船加快了速度.The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.这时起风了, 小帆船顺风行驶.Then a wind arose, and the little sailin...
Several streams mingle in this river on their way to the sea.几条小溪在注入大海的途中汇入这条河.Sometimes it means firewalls because it's dangerous to mingle.这有时会意味要竖起一道墙,因为混合交融是很危险的.Go out of your way to mingle with others at the w...
然而, 它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷.However, it remains the only shipboard - submarine torpedo available for the PLA Navy.当然, 盟军反反潜作战是战争期间改善.Naturally, the Allies'anti submarine warfare was improved during the war.这导致了 反潜 鱼雷的发...
Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance...海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。He...