The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep .灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。THE mood of executives at retail firms normally moves in lockstep with that of their customers.一般情况下,零售公司的经理们都是为客户喜而喜,随客户忧而忧.In the big picture, ...
Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。" You shouldn't be so pessimi...
Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Perhaps the contingency approach emphasizes some elements that are worth special note.或许权变学派强调的某些观点值得特别注意.Drink ...
The problem is that the key in an associative container is const.关联容器的键是const对象.The real picture is more horrific and stronger but one must conjure up all the associative thoughts and emotions it evokes.真实的画面更恐怖也更震撼,但是它带...
The MOD gave an undertaking to Saville that it had provided him with all relevant material.国防部向萨维尔保证已向他提供了所有相关的资料。The mansion in Saville Row , though not sumptuous, was exceedingly comfortable.赛微乐街的住宅并不富丽堂皇, 但却十分舒适.He li...
产品广泛用于气体、油品、水等的过滤.The filters are used for filtration of gas . Oil. water etc.本阀适用于空气、水等的管路上作启闭装置.The valve is used on the pipeline as an closing device for air or water.过滤材料有玻纤 、 丙纶 、 涤纶 、 棉 、 活性炭 、 纸等.产品广泛用于气体、油品、水等的过滤...