她好像把大部分责任都推到了母亲身上。She seemed to be placing most of the blame on her mother.他将老妇人推到她家走廊上，并对她一顿暴打。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.总统把共和国推到了战争的边缘。The president placed the republic on a war...
The service is madden-ingly slow.这里的服务慢得叫人受不了。For more detailed information on induced polarization, review papers by Madden.关于诱发极化法的更详细的资料, 可参阅马登的述评文章.You madden me when you talk of the Diamond!您一提起宝石,我就火冒三丈!...
自带清灰动力,定时旋转分室喷吹,清灰彻底.Self - powered cleaning to timely cycle to blow out dust completely.展望了氮气脉冲反吹清灰系统的应用前景.It forecasts application prospect of the nitrogen pulse back blow dedusting system.本方案采用低压脉冲清灰袋式除尘器.So we recomm...
Wales are three points behind Romania in the group but have a game in hand.威尔士队在小组中以3分之差落后于罗马尼亚队，但他们还有一场比赛没踢。Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员伊恩·克拉米宙来饰...