Those familiar with Sanders call him a consummate politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.他加入了桑德斯·罗公司，后来一路晋升至总经理。Mr. Sanders decided to start because the rain let...
Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.将一张黑白底片冲印到彩色相纸上会产生相似的单色效果。He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇...
现在是个机会，蔬果店可通过销售土产胜过超市。Here is a chance for greengrocers to win out over the supermarkets by selling local produce.当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.Such inns as there were were generally dirty ...
Using a knife, make slight indentations around the edges of the pastry.用刀子绕馅饼边沿刻小锯齿。The horse's hooves left deep indentations in the mud.马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。Make four indentations into the condenser near the standard con...
普利茅斯海洋研究所的科学家一半有学士学位，另一半则有博士学位。Half of PML's scientists have first degrees, the other half have PhDs.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。T...
International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。The judge called the decision "...