Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。Lectures often seem very formal and empty things; recitations generally prove very dull and unrewarding.讲座给人的感觉常常是非常正式且言之无物; 背诵总是非常的枯燥且徒劳无益.Yet ...
Listening to it in its entirety is also fairly unrewarding.把它完整地听下来后还是没多少收获。Yet over the past year or two, I have found my obsession increasingly unrewarding.但近一两年来, 我发现自己的这种执著已变得越来越不值得.Lectures often seem very formal an...
It needs to supplement the personality factor to confirm the ordinary recidivism.在普通累犯成立的条件中,应增加罪犯的人格因素....the supplement to the Encyclopedia Britannica.《不列颠百科全书》附录...the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文...
Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.切流膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌流的一种新的模式....the street tangential to the courthouse square.和法院大楼广场相切的那条大街They thought the whole thi...
Hark. I hear the returning footsteps of my love.听！我听见我爱人回来的脚步声了。Hark at her then! Who does she think she is anyhow?听听她! 她自以为是老几?Hark away [ off. forward ]!( 命令猎犬 ) 去! 跑!...
Precognition is a form of clairvoyance.预知是超人的洞察力的一种形式。Such information includes clairvoyance, telepathy, and modalities of channeling soul through form.这类信息包括透视力 、 心灵感应及透过身体与灵魂通讯的特征.No matter what from clairvoyance and c...
该条件适合于有住宅的所有申请者。This offer is open to all comers, so long as they own a home.塞尔玛在一座耸立着一排排住宅的小山腰前刹住车子.Selma braked the car on a hill lined with town houses.不过, 他对她们住宅的类型,宽大地予以衷心的称赞.He bestowed his hearty approbation, howe...