槽罐车的车体外面有一层白霜, 有人说是甲醇.Slot car car body has a layer of white frost outside, that somebody speaks is methanol.铁路货运罐车, 包括轻油运输车和酸碱运输车等系列.Railroad freight tanker, including series and so on light oil vehicle and acid and alk...
Salomon's fiddling is likely to bring big trouble for the firm.萨洛蒙伪造账目可能会给公司带来大麻烦。Ivory Coast rookie Salomon Kalou, 21, will partner Didier Drogba in attack instead of Shevchenko.21岁的象牙海岸新人卡鲁将代替舍瓦与德罗巴搭档.Salomon Kalo...
Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。She's sedated, but she's probably scared out of her mind.她很安静, 但是她可能已经吓疯了.The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。Most of...
For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills.不知为什么他觉得每个人都想害他, 但其实他不过是在庸人自扰.Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.风车是马略卡岛风光的一大特色。The suga...
She gave him a look that made words superfluous.她看了他一眼，这已表明一切，无须多言了。He had already been told, so our comments were superfluous.早就有人同他说过, 所以我们的意见是多余的.It would be superfluous to dwell on the matter any more.不待赘言....