But Munich rally and equalise in the second - half following a free - kick .但拜仁重振旗鼓,在下半场用 任意球 扳平比分.We struggle and battle to equalise, dominating play but managing only one shot on target.我们奋力反击并力图扳平比赛,虽然占尽上风无奈全场只有一脚射门打中...
The field may be provided by permanent magnets or by electromagnets.外地可能提供的永磁材料,或由电磁铁.Other electromagnets would push and pull the train along the track.其他的电磁铁会在轨道上拉或者推火车.Electromagnets would be used to dissipate the ene...
这种维生素通过小肠壁被吸收。This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.肠肽酶是由小肠壁的腺体分泌的.Erepsin is secreted by glands in the wall of the small intestine.肠壁薄,几乎是透明的,这可能是因绒毛萎缩.The wall is thin and almost transparent...
Why did you do that, you cretin?你为什么这样做，你这个傻瓜？Why else would I have chosen such a disreputable looking cretin?为什么我选中的其他人象个白痴?Why did you do that, you cretin?你为什么做那事, 你这个笨蛋?...
他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.她干过将水果装瓶或做果酱之类的活计吗？Did she do things lik...
目的总结运用腹腔镜胆 总管 探查术的治疗经验.Objective To summarize the experience of laparoscopic common bile duct exploration ( LCDE ).建议剖腹探查术.The suggestion of exploratory laparotomy was informed.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.A ...