To their utter amazement, this seeming harpy spoke to them.叫他们大吃一惊的是, 这个看来象个鸟身女妖的东西竟跟他们说起话来.The Harpy is a unique weapon system with features of both UAV and cruise missile.“哈比”是一种具有UAV和巡航导弹特征的一种独特的武器系统....
We dramatized the shooting down of an unarmed black man.我们全力强调的是一名手无寸铁的黑人遭到了杀害.In ancient times, this kind of sacrificial ceremony was already dramatized.在古时候这种祭祀仪式已经戏剧化了....an incident later dramatized in the movie ...
A 15-year lifespan is not uncommon for a dog...15年的寿命对狗而言是比较常见的。They postulated a 500-year lifespan for a plastic container.他们假定塑料容器的寿命为500年。Most boilers have a lifespan of 15 to 20 years.绝大多数锅炉有15至20年的使用期限。The average l...
The National - Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion.今年国庆日庆祝仪式空前盛大." This is undoubtedly a good one, " the teacher insisted. " Unprecedentedly good ! Just listen -- "洋教师说, “ 这文章写得当然好,而且绝妙无比, 你们听...
You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。She had seemed curiously distracted.她看上去好像心烦意乱，...
I am trying to recreate family life far from home.我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。a pub that tries to recreate the flavour of olde England一家力图重现古英格兰风情的酒馆We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail jour...