奇迹就是看似不可能，却发生了。A miracle is something that seems impossible but happens anyway.1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.意大利的经济奇迹一直是个谜。The Italian economic miracle has always been a...
把疖子切开是很痛的。It is a painful experience having the boil lanced.嗟来之食,吃下去肚子要痛的.He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.热有时使皮肤上生剌痛的疹子.Heat sometimes causes a prickly rash on the skin....
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
他们现在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.采用的方法很老套，没什么效益。The methods employed are old-fashioned and uneconomical.这一研究方法可能会产生哪些实际效益？What are some of the practical benefits likely to be of this line of res...