His efforts were to no avail.他徒劳无功。We tried to keep him alive but to no avail.我们全力抢救他,但却徒劳无功.They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效....
With of water Qujiu a car Zhao Lehuo of fuelwood, the metaphor of no avail.用一杯水去救一车着了火的柴草, 比喻无济于事.He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气,但还是没用。The speediest suc...
The captain ordered all passengers and crew into lifeboats.船长命令所有乘客和船员都进入救生艇。We're ready for the lifeboats — lower away!救生艇准备完毕——下水!Lifeboats picked up all the survivors.救生艇救起了所有的幸存者....
住廿七号的Fowler的 那家不久前养了一只小猎兔犬.The Fowlers down at 27 just got a beagle.他们试图把小猎兔犬与圣伯纳种救护犬杂交.They tried to cross a beagle with a Saint Bernard.到森林中去猎兔是我的嗜好.It is my hobby to hunt rabbits in the woods....
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐!每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.他十几斧头就把树砍倒了.He fell the tree with a dozen blows of his axe.斧头太钝,砍不倒树.The axe is too blunt to cut down the tree....