He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们.And while you've been imitating Switzerland, people are dying.在你学瑞士玩和平中立的时候, 人类就要灭亡了!Is it a case of art imitating li...
Oxford United have transfer-listed two midfield players.牛津联足球俱乐部已把两名中场球员列入转会名单。the team's midfield dynamo这个队的中场发动机Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.格雷厄姆让保罗·默森打中场中路堪称神来之笔。...
那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.到了夜里，周遭的铁丝网都被灯光照亮。By night, the perimeter wire was illumined by lights.营地周围架着尖利的铁丝网，且有宪兵看守。The camp is surrounded by razor-wire fences and ...
为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.我不指望得到任何酬报.I don't expect anything in reward.他被升为贵族以酬报他的功劳.He was raised to the peerage in recognition of his service....