They laid the prisoner on the gridiron.他们使这个囚犯备受折磨.At the committee meeting the experts laid into each other fiercely.在委员会会议上,专家们互相猛烈抨击。I was laid up in bed with acute rheumatism...我染上了急性风湿，卧病在床。He laid aside one hour a ...
她一直未能实现当名作家的夙愿。She never achieved her ambition of becoming a famous writer.夙愿得偿似乎使他欣喜若狂.It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy.这个梦一般的夙愿是以细腻的笔法描绘出来的.This cherished fantasy ...
这些香料包括丁香, 桂皮, 多香果, 姜和肉豆蔻.These spices include clove, cinnamon, allspice, ginger, and nutmeg.西班牙甘椒被称作多香果是因为它常被建议与丁香,肉豆蔻, 肉桂混合.Pimento is called Allspicebecause its flavor suggests a blend of cloves, cinnamon and nutmeg.大多...
...the blacksmith's shop.铁匠作坊The blacksmith is forging the horseshoe.铁匠正在打造马蹄铁.His son was indentured to the local blacksmith.他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.The blacksmith is hammering the red-hot metal.铁匠正在锤烧红的铁。The old man i...
她怎么会事先知道我要出去？How could she tell beforehand that I was going to go out?这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of...
Objective [ WT 5 BZ ] To evaluate the value of AFI in antepartum monitoring.目的评价羊水指数(AFI)在产前监护中的价值.Antepartum haemorrhage affects the incidence of emergency caesarean section and birthweight.产前出血对急诊剖宫产率、新生儿体质量有一定影响.Antep...