She'd do anything for a bit of pin money.为了挣点外快,她什么都肯做。People will work themselves up into a state about anything.人们总会沉不住气,为任何事感到担忧。"What would you like to eat?" — "Anything'll do me, Eva."“你想吃什么?”——“我吃什么都行,伊娃。...
So far we haven't been able to find anything, but we're still researching.目前我们还没有任何发现,但是我们仍在研究。Nobody seemed to notice anything wrong...似乎没有人注意到出了问题。She never takes offence at anything...什么事都不会让她生气。It's un...
Such behaviour is unacceptable and will be punished.这种行为不可容忍,必将受到惩罚。Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...不管是谁干的这事,早晚要被抓住并受到惩罚。These desperadoes will certainly be punished by the law.这些亡命...
He can tell a fake from the original.他能分辨出赝品和真品。...a plot to dupe stamp collectors into buying fake rarities...诱骗集邮者购买珍稀邮票赝品的阴谋We thought it was a genuine antique, but it turned out to be a fake.我们以为这是真古董, 结果只是一件赝品。That ...
These mythological figures are described disparagingly as belonging only to a story.这些神话人物被轻蔑地描述为“仅在传说中出现”的人物.Do not talk disparagingly about your company in public.不要公开诋毁你的公司。No one spoke disparagingly of her father in ...
He walked to the window of the suite living room , observing the panoramic, picture - postcard view.他走到这套房间的起居室的窗户前, 俯瞰着那犹如美术明信片般五光十色的景物.Most rooms enjoy panoramic views of the sea.大多数房间都能看到海的全景.The terrain's high p...