我正拿着大使的急件。I was carrying dispatches from the ambassador.我们得派人把急件由罗马送往伦敦.We must ask someone to carry a dispatch from Rome to London.“ 那边给你送来了急件.'A despatch sent after you from over yonder....
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.他体质太差,爬不到山顶。He was too out of condition to clamber over the top.居民们普遍都很贫穷,受教育程度低,居住条件较差。Residents in general are poor and undereduc...
但愤怒或激动的时候,他也会发狂、会骂人、令人生畏。When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying.即使你想结婚想得发狂,也决不要表现出来。Even if you are desperate to get married, never let it show.人们闷得发狂。People went bananas with boredom....
a decrepit old car破旧的汽车A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。The British music scene is nostalgic, decrepit and moribund.英国音乐呈现...
The day cheered me by the loveliness of its sunshine and the balminess of the air.这天可爱的阳光和清爽的空气使我精神振奋.I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness.我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量, 相信她有令人眼花缭乱的姿色.The lov...
the followers of Mahatma Gandhi圣雄甘地的拥护者At this time, the Mahatma II is also being disbanded.此时, Mahatma二世也正被驱散.Mila has called this being " Mahatma II "Mila将这一存在体称之为 “ Mahatma二世 ”...