The crisis trends toward a reconciliation.这场危机趋于和解。He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作.One of the dispute - solving ways consists of intermediation and reconciliation.其中“合意”解决纠纷的方式又包含...
该办公室乃是自私者与谄媚者汇集之处.The office is a menagerie of egotists and sycophants.好人应鄙视谄媚者.A good man should disdain flatterers.傲慢防不了谄媚者.Arrogance has no defense against a toady....
留有浓密胡须的高个子男人a tall, luxuriantly bearded man他们只得服从剃光胡须的法令.They had to obey the decree that beards be shaved off.他长满胡须的脸上有一种空虚呆滞的神情.His bearded face already has a set hollow look....
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜在下山的小路上。Bessie was on the downhill path.贝茜尖声说：“但我想去帮忙。”"But I want to help," Bessie piped....