He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times...他已经数次获诺贝尔文学奖提名。The plant scientist and Nobel Peace Prize winner died last year at the age of 95.这位植物学科学家,诺贝尔奖获得者于去年逝世,享年95岁.It's my dream to win ...
It is our duty to make contributions to our motherland.为祖国做出贡献是我们的责任.Our great motherland is favorably endowed climately.我们祖国的气候(真是)得天独厚.Regular trips back to her adopted motherland have resulted in her first book, Tiger...
In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.冬天,她穿着厚袜子和橡胶雨靴,戴着手套。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。His fingers poked through the worn tips of his...
请求页式管理是一种常用的虚拟存储管理技术.Page request is a common management of virtual storage management techniques.若使用每次打印输出一页的页式打印机我们还可以获得更快的打印速度.Even greater speed can be obtained by using a page printer outa time.在实存储器和外部页式存储器之间传送指令 、...
Alanine appears to be the preferred amino acid in the transamination.丙氨酸在转氨作用中似乎是更好的氨基酸.In plant cells the principal precursor of alanine , as well as leucine and valine, is pyruvate.植树细胞中丙氨酸和亮氨酸 、 缬氨酸的主要前体是丙酮酸.And in is...
They broke free and made off in a stolen car.他们挣脱后开着一辆偷来的车逃之夭夭。He went to prison for receiving stolen scrap iron.他因为收购偷来的废铁而入狱。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。...
Fluoride damage is generally restricted to areas near manufacturing plants.氟化物的危害一般局限在制造厂的附近.It'shows a thousandfold selectivity for fluoride over other common anions.它对氟离子的选择性比其它普通阴离子高几千倍.Fluoride injury often is c...