A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。...
Non - basic nitrogen - containing series include pyrroles, indoles, carbazoles and benzcarbazoles.不含碱性氮的化合物包括吡咯 、 吲哚 、 咔唑和苯咔唑.Nitrogen trifluoride ( NF 3 ) is a toxic, colorless, odorless, nonflammable, oxidizing compres...
What is required to achieve or maintain such viability?要达到或维持这种生存能力需要什么？Scientists are experimenting to find ways to ensure the viability of seeds for even longer periods of time.正如我们所说，科学家正在试验努力寻找让种子的生命力更加延长的方法。...a man...
The design alleviates the problem of keeping the closed - end capillary clean and free of mercury slugs.这种设计缓和了要求保持封闭端毛细管清洁和水银芯畅通的问题.Heat often alleviates pain.热常常能减缓疼痛.A cold compress often alleviates pain.冷敷常会减轻疼痛.This...
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。Tamsin materialized at her side, notebook a...
她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他们不停地提出其他政治问题，力图把水搅浑。They keep on muddying the waters by raising other po...