It never rains but it pours.祸不单行。Thick liquid pours much more slowly than thin liquid.稠的液体倒出来比稀的慢.Summer pours scorching sunlight into the valleys.夏日的骄阳照进了山谷。This juice - about a quart a day -- pours into my duodenum, ne...
种树苗的时候，我喜欢事先划出行来。When planting seedlings I prefer to mark out the rows in advance.新栽的树苗95%都已成活.Ninety - five per cent of the new seedlings have survived.她从树苗上摘下一些叶子.She plucked some leaves off the sapling....
When these stabilizing interactions are disrupted, the molecules unfold or denature AND typically lose biological activity.当这些稳定作用因素被破坏时, 分子就会展开或变性,并且通常失去了它的生物活性.Higher temperature and more water not only denature PPL , ...
She raised her eyebrows comically.她滑稽地挑了挑眉毛。The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。He began comically ad-libbing a script.他即兴调侃起了一段剧本。to behave comically举止滑稽He began comically ad-libbing a scr...
这些西红柿是在温室栽培的.The tomatoes were grown in the greenhouse.热带的资源并非不足; 而是受栽培的限制.The resources of the tropics are not inadequate; they are culture - bound.他从地理书中读到一段关于水稻栽培的文章.He read a passage on rice farming from the geograph...