He inquired whether there had been any messages for him.他询问是否有留给他的口信。This is actually a very entertaining book putting over serious health messages.这实际上是一本非常有趣的书，讲述了大量的健康知识。We have learnt how to condense serious messages...
能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Researchers have isol...
宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.The majestic ring corridor of engraved posts is spectacular and eye - catching.几年前栽的树苗,现在已蔚然成林.The saplings planted several years ago have now become a luxuriant woods.这部小说文采蔚然, 值得一读.This novel i...
The lightning moved south followed by a few claps of muted thunder.闪都到南边去,曳着几声不甚响亮的雷.Roscoe laughs loudly and claps him on the back.罗斯科大笑,在他的背上拍了一巴掌.She has feel that someone claps her the shoulder.她感到了有人拍她的肩膀....