有一只叫萨伯瑞的猫从32层楼上掉下来, 但只摔断一颗牙.One cat, Sabrina, fell 32 storeys, yet only suffered from a broken tooth.特丽萨?伯恩斯坦经历了长达80多年的绘画生涯.Theresa Bernstein continued to paint for more than eighty years.萨伯公司从此在流星导弹项目中开始扮演关键的领导角色.Saab t...
Nim heard a discreet cough and turned his head to see Josie standing at the doorway.尼姆听见有人低咳了一声,转过头去,发现乔西站在门口.While Karen was speaking, Josie lifted down two lengths of steel channel from the van's interior.凯伦说话的时候,...
氰基丙烯酸正丁酯是在超强力胶中发现的一种化学物质.This mixture is then mixed with dilute hydrochloric acid.目的:研究齐墩果酸聚氰基丙烯酸正丁酯纳米囊 ( OA -PBCA-NC ) 在小鼠体内的肝靶向性.OBJECTIVE To study the liver targeting of oleanolic acid ( OA - PBCA - NC ) in mice.'...
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱。People were shooting off pistols in the streets to celebrate the victory.人们在街上朝天鸣枪庆祝胜利.Mauser pistols can only be seen in f...
His affections were kept under continual restraint.他的感情一直受到压抑。With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。Gandhi exemplified the virtu...