"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.“简直难以置信,”库尔特突然满面红光地说。The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。Her face was aglow as she met him.她见到他时脸上容光焕发....
A girl may fill out before she reaches her full height.女孩子在长足个头之前可能会发胖。Fill out the application carefully, and keep copies of it.仔细填写申请表,并且保存副本。Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳佳不得不填表放...
The shallow sea bed yields up an abundance of food.浅海床提供了丰富的食物。The comparison of her life to a sea voyage simplifies her experience.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving gloss...
我们就不会停止批评 、 革新 、 鼓吹, 或指责我们不能企及的东西.Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.牧师们用恳求的或指责的口气写信给他们.Ministers wrote them in appealing or denunciatory vein.现在不是做出琐碎的破坏性批评的时候, 不是心怀恶意或指责他人的时候.This is no time ...
Results: Except the CTRL group, lipide stripe and atherosclerosis plaque were found in other groups.结果: 除正常对照组外, 其它各组的主动脉均有不同程度的脂质条纹和粥样斑块形成.Deposits of plaque build up between the tooth and the gum.牙齿和牙龈之间会滋生牙斑。The tooth...