定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。He is still bicker...
亚麻用来织亚麻布.Flax is used for making linen.这名工人正在给亚麻布上浆.The worker is starching the linen.羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸.Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus....
主要控矿条件包括地层 、 构造和岩浆岩.The ore controlling condition is mainly composed of strata, magma, and structure.火山爆发的时候,岩浆岩把整个城市都淹没了.The magma submerged the whole city when the volcano erupted.断裂和岩浆岩是两大重要的成矿地质条件.The hydrothermal so...
The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium...篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。The basketball nets hung down from the ceiling at either end of the gymnasium.篮筐分别从体育馆两头的天花板上悬吊下来。The daily tariff inclu...
I had to take my little scissors and snip them away.我只好翻出小剪子把新睫毛都剪了.These scissors are awfully heavy...这把剪刀太沉了。The scissors slashed his finger open.剪刀将他的手指划开了一道伤口。Mishka got some nail scissors and started carefully trimm...