他被说成冷酷的恶棍。He was branded an unfeeling bully.沃德先生根本不是恶棍。Mr Ward wasn't a rogue at all.“那么那些真正的恶棍在哪里？”——“是啊，到底在哪里？”"Now where are the real villains?"— 'Where indeed.'...
柯林斯在采访还没开始时就暴躁不安起来。Collins was in a foul mood even before the interviews began.我刚来这儿的时候脾气非常暴躁。When I first came here, I was very violent.首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。First McNeil had to cool down the volatile Australian...
Most adults are immune to Rubella.大多数成人对风疹具有免疫力。Objective To study the immunity duration of attenuated live rubella vaccine.目的了解冻干风疹减毒活疫苗的免疫持久性.Rubella and the liver.风疹和肝脏....
装在窗框上的厚厚的胶合板挡住了白天的光线。Thick chipboard across the window frames blocked out the daylight.我并不介意白天的噪音。I don't mind the noise during the day.预订了今天白天的戏票.I have ticket reserved for today's matinee....
他发觉对着麦克风他很难专心工作。He found it hard to work with a microphone pointing at him.她专心思考面临的一些实际问题。She kept her mind fixed on the practical problems which faced her.成年人很少会专心地看电视。Adults rarely give the television their undivided a...