Do you know the legend of the Cowhand and Weaver Maid ?你知道牛郎和织女的传说吗?According to legend, Wuqiao is Sun Wu future generations fiefs.相传, 吴桥是孙武后代的封地.He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.他不可能像民间传...
她和孩子们打交道很有一手,相处得十分融洽。She was great with the children and fitted in beautifully.尼科尔森先生对士兵很尊重,而且跟他们相处融洽。Mr Nicholson respects soldiers, and he rubs along with them.自从建国以来,人们一直都相处得不很融洽。The people have always co-existed unea...
吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。What drew him to the area was its proximity to central London.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。The most popular items are located toward the back of the store.将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The General does not like non-combat...
就是这个,伙计们,业内最好的唱片指南。This is it, folks: the best record guide in the business.与此同时,黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半,只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。This compilation was first i...
The password allows the user to log into the system.用戶用密码可进入系统。They log everyone and everything that comes in and out of here...进出这里的所有人和物他们都会记录。Dynamiting log jam seemed to be the only solution.打破僵局似乎是惟一的解决办法.Enter the ...