I saw that menorah in your window and I started to cry.我看到了你窗台上的烛台,然后就哭了起来.Ellie had been so tempted to pack the menorah earlier that night.爱丽一直都很心急,想在那晚早一点将烛台打包.Lighting a menorah here a little extra special.在这里点燃犹太烛台有一...
一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt....
Modern tennis rackets are now apparently 20 per cent lighter.现代的网球拍据说比以前的轻20%。Giving an arsonist a lighter is beyond a joke.把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。It is one of his finest works in a lighter vein.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。...