It was still dark when five coaches started to ferry the miners the 140 miles from the Silverhill colliery.天还黑着，就有5辆大巴开始从距银山煤矿140英里的地方出发运送矿工。And these areas were the foundation of modern colliery.这时的产煤地正是近代新式煤矿选址的基础.It w...
It was still dark when five coaches started to ferry the miners the 140 miles from the Silverhill colliery.天还黑着，就有5辆大巴开始从距银山煤矿140英里的地方出发运送矿工。Last night, a colliery was attacked by a gang of men.昨天晚上, 一座煤矿被一伙人给攻击了.And the...
The teacher who took us for economics was Miss Humphrey.教我们经济学的是汉弗莱小姐。Humphrey paced the rug behind his desk and demanded rhetorically.汉弗莱在他办公桌后面的地毯上,一边踱着步子一边慷慨激昂地问道.J . Eric Humphrey listened to the argument with appare...
The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。By the 1960s, many shipyards were struggling.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。Many shipyards will have to close.许多船坞将不得不关闭....
她选择玛吉为她拍订婚照的时候化妆。She chose Maggie to make her up for her engagement photographs.我觉得我们订婚期间非常不愉快。I felt our engagement was quite an unhappy time.在我18岁生日那天我们订婚了。We got engaged on my eighteenth birthday....
There were contingents from the navies of virtually all EU countries.几乎欧盟各国都派出了海军分队。We were forced to rely on French contingents.我们势必被迫依恃法国驻军.The internal security forces are composed of contingents and mobile divisions....
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed ( down ) a good meal.他 狼吞虎咽 地吃了一顿美餐.The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.俄军士兵尝了一下长官的...
Mme Arlette gave a Gallic shrug.阿莱特女士做了一个法国式的耸肩动作。Mme Cathiard was stacking the clean bottles in crates...凯西亚德夫人正在将干净的瓶子整齐地码放在板条箱里。This thesis is a corpus - based study on words denoting wind in MME.本文在语料库数据统计的基础上探讨了航海气象...