In her younger days my mother had been a successful fashionwear saleswoman.我妈妈年轻时曾经是个成功的时装销售员。The saleswoman raised an eyebrow skeptically; her voice sharpened.女推销员疑惑的扬扬眉毛,提高了嗓门.The man became embroiled this time with a ...
Infrared detectors have many uses.红外探测器有多种用途。The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器.This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors.对于使用中微子探测器的实验工作者...
Occasionally, Jaron disturbs the quiet with a yelp of delight.偶尔, 杰伦会以一声欢叫打破平静.Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。The walls of Jaron'...
In other words it has a large automorphism group.换言之,它有大的自同构群.According to the generator matrix of a linear code, automorphism group is studied.摘要从线性码的生成矩阵出发, 研究线性码的自同构群.It is necessary to generate automorphism group of ...
James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur.医生说詹姆斯的心脏有杂音。...
She became quite a notable director in the thirties and forties.她在三四十年代成了一位名导演。Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.几位著名的研究人员正在研究通气过度的后果。Tuesday's notable gainer was Sony, which r...
这个行列式是两个行列式的结式的特殊情形.This determinant is a special case of the resultant of two polynomials.“动结式”是指动词带表示结果的补语组成的句法结构.VRC is a syntax structure consists of a verb and its resultative complement.动结式在这两类句式中呈现互补分布的情况.The verb...