小水滴在海下面附近形成漂流物.The water droplets formed float near sea level.狂欢遗留下粉红色漂流物.The frenzy can leave pink flotsam.还有不少金和银的漂流物溶解在海水里.Much gold and silver drift dissolved in the waters of the sea, too....
It is thus held that the eolian Nd input isnegligible to the oceanic Nd budget.因此,笔者认为风成粉尘对太平洋深水中溶解的Nd总量的影响可以忽略不计.A high - efficiency Monte Carle method for oceanic lidar system simulation has been developed.提出了一种特别适用于海洋...
他在重负下摇摇晃晃.He staggered underneath a burden.他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了一样。His arms look like they might snap under the weight of his gloves.历史的重负使问题复杂化了。What complicates the issue is the burden of history....
然后巧克力被熔化到了恰好的温度。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.嘴唇: 恰好的色素沉淀(一定的颜色)且恰好的闭合.Lips: Are well pigmented and close fitting.机会是恰好的时候, 可以创造, 机遇则是好的境遇, 不可以创造.The opportunity is apropos when, can ...
Cultivar development may come to rely more upon the non - institutional peach breeders.品种发展也许最终将更多地依靠非专业的桃育种工作者.Obviously both rootstock and cultivar will have a pronounced bearing on tree size at maturity.很明显,砧木或栽培品种都能对...
飞往罗马的班机从3号航站楼出发。Flights for Rome depart from Terminal 3.我们的班机最终晚了五个小时起飞。Our flight eventually left five hours late.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?Are you going by a scheduled flight or by charter....