我尽量言简意赅。I have tried to pack a good deal into a few words.每天尽量至少吃4片面包。Try to eat at least four slices of bread a day.要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work....
我得知要领补助，就得回答一些问题。I was told that in order to get benefit payments I would have to answer some questions.“ 别摸, ” 她说, “ 今天早晨我要领圣体. ”" Don't,'she said. " I'm taking Communion this morning. "继续尝试, 你很快就能掌握要领.Ju...
Reactions in liquid HF are known that illustrate also amphoteric behavior, solvolysis, or complex formation.已知在液态HF中,也能说明两性行为溶剂分解或络合物形成作用的反应.Biological activities of amphoteric surfactants to higher or lower organisms we...
莫妮卡拿起她的伯罗圆珠笔，放在牙齿间转动着。Monica picked up her Biro and revolved it between her teeth.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a clean hole.轮子一边转动，制陶工人一边拉坯。As the wheel turned, the potter shaped the cl...
手头上有合适的设备将会帮上大忙。Having the right equipment at hand will be enormously helpful.在公司倒闭后，他手头缺少现金。He was short of cash after the collapse of his business.手头的生意似乎快到紧要关头了。The business in hand was approaching some kind of climax...
Like poles repel, unlike poles attract.同极相斥，异极相吸。They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。Two like electric charges repel each other.同性的电荷互相排斥....