A long placard bore the names of all the new recruits.长长一张布告上写着全部新兵的名字.If you'll reverse the placard you'll see what I mean.你若把那张海报翻过来,你就知道我的意思了.A placard was posted up without any signature , accusing a number...
目的探讨肘管 综合征 显微外科治疗的临床效果.Objective To probe the clinical effect of microsurgical treatment of cubital tunnel syndrome ( CuTs ) .结论高频超声在肘管、腕管综合征的诊断及鉴别诊断中具有重要价值.Conclusion High frequency ultrasound is of high diagnostic valu...
She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。He snatched a last gasp winner.他在最后关头一举夺冠。...a sharp, inward breath like a gasp...像倒抽气一样猛地吸入一口气An audible gasp went round the court as the jury announced the verdict...陪审团宣布判决的时候，听到法庭...
The single - arch flying Buttresses at the eastern end are notable for their Boldness and grace.东侧的单拱飞扶垛以雄健优雅着称.Some " creatures ", flying through space in their own ships, will come upon one of the Voyagers.一些乘坐他们自己的宇宙飞...
There are better ways to control crime than by offering dictatorship.至于控制犯罪,有许多比专政更好的办法.The theory of the dictatorship of the proletariat is the quintessence of Marxism.无产阶级专政的理论是马克思主义的精髓.Does this man look like he'...