她和迈克尔在一瞬间四目相对。Her gaze met Michael's for a split second.他们四目相投, 腿在桌子下面缠在一起.They gazed at each other, their legs entwined under the table.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.Rodents carry diseases and are generally regarded as pests....
As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了.Most prophecies soon smell of their own time; this one has come true.过去的预言作品大多跟着时代成为过去, 只有这一部可真的应验了.They are the basis of unconditional pr...
I assured him we didn't come here to proselytize.我向他保证我们并不是来改变他的信仰的。I assured him we did not come here to proselytize.我向他保证我们不是来这劝说入教.Christians were arrested for trying to proselytize people.基督徒因试图劝说人们入教而被逮捕....
She set herself up as a hairdresser.她自己开了个理发店。My hairdresser has opened a new salon.我的理发师新开了一家理发店。She went to the hairdresser's for a trim.她到理发店理发去了。A hairdresser’s job is to cut,arrange and colour the customer’s ha...
I am officially the worst at picking NCAA brackets.我正式的成为了竞猜NCAA比赛最差的参赛者了.We specialize in NCAA Logo Watches, Golf Items, Rare Antique toys and banks and great collectibles.我们专注于NCAA的标志手表, 高尔夫用品, 玩具和银行珍稀古董和巨大的收藏品.The NCA...
The Russian and American armies linked up for the first time on the banks of the river Elbe.俄美两军在易北河岸首次会师。The vanguard of the American army reached the Elbe, only fifty - three miles from Berlin.美军先头部队到达易北河, 离柏林仅 五十三 英里....
They're quite brazen about their bisexuality, it doesn't worry them.他们在自己的双性恋问题上无所顾忌，毫不为意。Bisexuality doubles your chances of a date on a Saturday night.双性恋使你在周六晚上约会的机会增倍.Bisexuality immediately doubles your ch...