VOICE : That fact contradicts Dawkins'charge that Christianity hinders science.与道金斯相反的事实,用来指控基督教阻碍科学.Ownership structure contradicts inconsequently, restricted the development that saves economy completely greatly.所...
不要总是倚赖字典, 先用你的头脑.Instead of always depending on the dictionary, use your head first.事实上, 香港经济主要倚赖对外贸易.The fact is, Hong Kong is very much an externally - oriented economy.你们要靠著主、倚赖他的大能大力、作刚强的人.Be strong in the Lord and i...
My expostulation ( s ) had no effect.我提出的劝告毫无作用.I now went into an earnest expostulation with him upon the extravagant length of his report.接着我就开始苦口婆心地劝导他,说他写的报告过分冗长....
The invention discloses a agglomerating inhibiting agent, preparing method and application thereof.本发明公开了一种结焦抑制剂及其制备方法和应用.It also needs effectual in spiriting and inhibiting system inside.同时也需要内部有效的激励和约束机制.Inhibiting the...
He found her remarks deeply wounding.他觉得她的话十分伤人。I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.我永远都无法忍受伤害动物时的那种残忍。Adversity toughens him as well as wounding him.逆境给他造成创伤,可也使他变得坚强起来....
'Good night, my dears,' she called to us as we closed her door behind us.“晚安，我亲爱的孩子们，”我们关上她的房门时她对我们说道。Imogen, turning her luscious glance from one to the other of the old dears ', only smiled.伊摩根明媚的眼光先把这个看...
Some took refuge in neutral Switzerland, grouping at Zurich in particular.有一些人在中立国瑞士避难, 特别是聚集在苏黎世.Associativity and precedence rules specify the grouping of operators and their operands.结合性和优先级规则规定了操作数与操作符的结合方式.Label the...