That is a distant country.那是一个遥远的国度。He is a trouble maker. You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。I understand him to be a distant relation.我知道他是一位远亲。The distant rumbling of the guns mingles with our marching song....
From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.我发现她相当严厉，拒人于千里之外，近乎冷漠。The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆...
How should be medullary tumour and anaemia and colon treated?骨髓瘤和贫血及结肠该怎么治?Medullary transplanting is mixed successfully then normal person is same.骨髓移植成功那就和正常人一样了.Medullary carcinomas can be sporadic or familial.髓样癌可以是散...
本文提出一种用浮点除法来实现整数除法的方法.A method of integer division using floating - point division is introduced in this paper.提出了十进制整数除法的VHDL设计 方法.This paper gives a design of the decimal integer division based on VHDL....
She submitted to this scrutiny in unsmiling silence, patiently waiting for his next move.让他这么看着,刘玉英也不笑,也不说话, 耐烦地等待那结果.His eyes were hard and unsmiling.他目光严厉冷峻。He was unsmiling and silent.他不苟言笑，沉默寡言。...the unsmiling woman...
This is a picture taken near a ferry pier at dawn.这是我在码头拍的一张日出的照片.Visitors can get on boat at the ferry pier on the Bund on East Jinling Road.游客可以在船上在码头上对东外滩金陵东路.Passengers Ngan Wai to Ferry Pier, please change there to ...
江西红军到这时为止的经历为他们提供了许多值得反省的教训.The journey of the Kiangsi Reds thus far had provided them with much food for reflection.江西赤湖水生维管束植物的初步调查.Preliminary investigation on the Chihu Lake aquatic vascular plants in Jiangxi Provinc...
目的: 临床评价增殖性瘢痕的颜色需要定量测量.Purpose: Clinical evaluation of the color of hypertrophic scar entails quantitative measurements.目的总结皮肤软组织扩张术治疗瘢痕的临床经验,以提高疗效.Objective To intrduce clinical experience of applying skin soft tissue e...